翡翠让张希宰躺下，并给他盖上了被子。
“我弟弟，如果还活着，说不定和你差不多大吧？”翡翠坐在张希宰身边自言自语。
突然，张希宰坐了起来，两眼直勾勾的，把翡翠吓了一跳，不过，翡翠并没有惊叫，而是默默地观察着张希宰的一举一动。
张希宰坐在了房间里的角落，双手抱着自己的膝盖，把自己缩成一团，眼神涣散的望着地板。
翡翠不知道对方的心里在想着什么，只是张希宰的样子，让他有一些心疼……
翡翠拿着被子，走了过去，轻轻的给张希宰披上，裹上，害怕他着凉。
翡翠看了看张希宰那种没有反应的模样，心中犹豫了一下，最后，翡翠慢慢的抬起了双手。
慢慢的将张希宰从其后背，抱在了自己的怀里。翡翠紧紧的靠着张希宰的后背。
张希宰并没有任何的反应，的样子，让翡翠松了一口气，同时还有一种莫名其妙的失落感。翡翠自己都不知道，这种情绪是应为什么而来。
张希宰走在一条漆黑的路上……耳边只听见，三个字“找到她！”
他活在自己的世界里，封闭了自己的心。
对于他来说，张玉贞的这一次走失，不亚于世界末日，他的世界瞬间崩塌了。
并且，在寻找张玉贞的过程当中，张希宰自己才发现，自己原来从某种程度来说，已经被这个世界所同化了，因为他发现，他对这个世界有了眷恋，有了值得守护的人，那就是他的妹妹张玉贞。
可是，这种改变被张希宰发现之后，反而给了他更大的困扰。
他不想做一个古代的朝鲜人，他不想被这个时代束缚，他想要做他自己，保持自己的独立性，他总觉得他不属于这里，他是排斥的，他的那些几百年后的观念与这里的社会格格不入。
与其说是找不到妹妹的恐惧与自责，不如说是两种痛苦的叠加。
张希宰陷入了深深的自我怀疑，自我否定的怪圈之中。让张希宰压抑非常，难以忍受。
靠着他自己的力量，他迷失在黑夜里，找不到光，就在原地不停地彷徨着，徘徊者，找不到出口。
突然，一道轻轻的呢喃，不知道从哪里出来了。
这是一首张希宰从来没有听过的民谣，声音是那么的干净，就像是湛蓝的天空，明亮透明的湖水。
清澈的嗓音如同天籁，好像在呼唤着张希宰。
张希宰觉得有人在找他，但是不知道是谁……
翡翠搂住张希宰，她的脸靠在了张希宰的肩膀上，贴近张希宰的脸，她在那里轻轻的哼唱着歌谣……
仿佛这首歌别人是听不到的，只有张希宰还有她自己可以听得到。
云起云落，
孤山远影，
月落舟窗。
木瑾花凋落，出去的人未归。
相依偎，离别愁绪，
世事炎凉，难琢磨。
或唱一曲千山万水，
或吟一调缠绵悱恻，
不忘那段过往。
水河之外，
是从前的你。
水河之内。
是从前的我。
两望流波，秋意浓。
一朝夕，两情相悦。
奈何，桥上说奈何？
留不住，意难平。
归来啊，回来啊……
荣华韶光，敌不过光阴似箭。
归来啊，回来啊……
翡翠就那么趴在张希宰的肩头唱着她的歌，一直唱，一直唱，一直唱……
张希宰听着那遥远的歌声……
“你是谁？为什么要叫我？”
归来啊，回来啊……归来啊，回来啊……
张希宰的眼神，逐渐出现了清明，他动了动自己脖子。
翡翠醒了过来，当她发现自己正与张希宰四目相对的时候，他一惊，连忙退到了一边。
张希宰：“是你在叫我？”
翡翠：“什么？”
张希宰：“歌声？”
翡翠连忙掩饰着自己的尴尬。
有那么一瞬间，她心中的小鹿正在砰砰砰的狂跳。
翡翠：“哪有，我只是不小心睡着了，哪里有歌声？你听错了……”
“这里是什么地方？”张希宰询问。
“这里……这里是哪里不重要，因为我们快要离开了……”翡翠一边说着，忽然外面传来了公鸡的啼叫声。
“过过过……过过过……”
“怎么回事？现在就打鸣？”听见了公鸡的声音，翡翠站了起来出门查看。
一打开房间的门，冷风进门来，把翡翠冻得打了个寒颤……
“好冷啊！”她对着自己的手哈气。
她看到天际间，出现了一抹鱼肚白。
翡翠连忙关门……
“你待在这里不准乱跑！我去叫她们起床……”于是，张希宰被独自留在了房间里。
大概过了一个多时辰，女人们都都已经洗漱打扮好了，翡翠也一样。
她带领着女人们来到了张希宰这里，不过手上还拿着东西。
女人们看着张希宰，好像没有昨天那样的木讷，就开始叽叽喳喳的开始说话。
“小张大人！把眼睛闭上，我要给你擦粉！”一个姑娘说着。
“你们这是要干嘛？”张希宰不明所以。
“把你带出去啊，突然出现一个男人，我们要如何解释啊，弟弟你说呢？”翡翠笑着说。
于是张希宰开始任人摆布。
上香粉，上胭脂，打腮红，刷睫毛，穿上女装，张希宰在这群女人的帮助下，变成了一个小侍女的样子。
女人们对自己的作品满意的点了点头。
女人们站在院子里，等候着管家发给她们工钱。
“她是谁？昨天没有见过啊？来的时候也没见过她啊？”管家看着打扮成少女的张希宰，质问道。
翡翠连忙解释，“呵呵，这孩子，是我临时从花影阁叫过来的，我们一大群女人，需要一个帮手打理我们的头发啊，衣物什么的，所以就临时叫过来的，没有通知您，真是抱歉！”翡翠鞠躬行礼。
花影阁的姑娘们也连忙，帮腔，作证……
“对对对，没错，是我们花影阁的人没错。”
“是的！”
“的确是！我们替她作证……”
在一干人等的做证下，管家终于没说什么了。
花影阁的人刚要走出去，管家就叫来一批人吩咐道。
“把这群人用过的所有东西，都给我扔出去！一件也不许留，把房间都给我收拾干净了……要像新的一样。”
翡翠一行人还没有走出去，当然都听到了，只是翡翠并没有留下来挣吵，就像没事人一样，走出了这家的大门。