凌晨2点，威廉就着昏暗的灯光，又将薄薄的纸张翻过了一页。

    看起来斯宾塞要失望了，他看着接下来的拉丁文字，不由得皱了皱眉。

    经过一整晚的翻译，他看着自己翻译到第一幕结尾的部分，意识到这本《绅士笑话集》分明就是一本不连续的荒诞喜剧。

    第一幕结尾的内容，讲述的是琅优向施梓透露居屋的墙上有秘门，而乌亚则开始进食蠕虫。

    语言之离奇，就像是吸嗨了的瘾君子的随手涂鸦，叫威廉完全不知道在讲些什么。

    除此之外，本书的思维过于爆炸和跳跃，就连镜头的运用也是支离破碎，经常是一个场景才进行到一半，就跳转到了下一个场景，过了几段后又跳转了回来。

    唯一值得称道的，是笑话写的还算有趣，颇有一种独特的黑色幽默。

    在担忧作者的精神状况的同时，威廉翻了翻所剩无几的书页，意识到自己大概明天晚上，就能连着将剩下的第二幕、第三幕一起翻完。

    那他也没必要再熬夜了。

    想到这里，威廉将翻译出来的书页整理整齐，然后熟练地用连续普通拳将有点毛病的电灯殴打到熄灭，翻身躺在了床上。

    不多时，困意就席卷而来。

    在迷糊的睡梦之中，威廉手心中沉寂了许久的黑点再次发生了蜕变。

    等到他睁开眼后，威廉发觉自己不知何时再次进入了那幽深的林地之中。

    而他进入林地的第一件事，就是快速地倒换着双脚，防止自己被林地中的根系所缠绕。

    看来在林地中探索最重要的法则，就是不要“停下脚步”。

    威廉一边跺脚，一边打量着四周的灌木。

    他这才意识到，自己似乎并不在第一次降临的位置——因为他扫过四周的树木，并没有在其中发现那只蛾子和人脸。

    当然，也不排除是林地本身在变化的原因。

    他抬起头，努力地根据稀疏的月光辨认四周的景象，然后随便挑了条可以走的小路，踩着虬结的树根向前走去。

    不知道在阴暗的林地中前行了多久，威廉早就习惯了黑暗的双眼，突然感受到了另一股不同方向的，微弱的光芒。

    那道光似乎来自幽深林地的边缘——而有光亮，就代表着有其他的住客。

    想到这点后，威廉不由得精神一振，快速地朝着那个方向走去。

    随着他的前行，四周的灌木越发的茂密，就连脚下的树根也变得更加难以步行——就像是整个林地，在阻碍着他的前进一样。

    但是显然，威廉不是那种轻言放弃之人。既然整个林地在反对他，那只能说明他的路走对了！

    抱着这样的想法，他看向了面前洒满了月光的陡坡，意识到自己可以先到高处定位一下自己在林地中的位置。

    于是他手脚并用，攀着那坚韧的，由树枝构成的地面，一边甩开蠢蠢欲动的枝桠，一边爬到了陡坡的最高处。

    不知是什么原因，在他头顶的树木变得有些稀疏，而天上的光线则趁势而入，为威廉饱经林地黑暗折磨的双眼带来了极为珍贵的光亮。

    就在他喘着粗气，准备再度定位一下自己的位置时，陡坡的下方突然传来了悉悉索索的响动声。

    威廉低头看去，在月光和黑暗的分界线，看到了一只伸出来的，呃。。。手？

    他没有看错，那是一只肉红色的手。

    啊？

    威廉下意识地后退了一步，而正是这个微小的动作，引诱着那黑暗中的怪物又上前了一步，并直接越过了明暗分界线，将它前半部分的躯体暴露在威廉的视野之中。

    出现在他面前的，是另一只肉红色的手，但是威廉总觉得这只手出现的位置十分奇怪。

    而随着另一只脚在两只手的正中间出现，他悚然一惊，很快意识到了不对劲。

    不是，人类的身体真的会有这种构造吗？

    显然不会。

    像是为了回应他的疑惑一样，阴影中的怪物用它那怪诞的身体在地上用力一挣，竟然直接拔地而起，朝着他飞扑而来！

    威廉下意识地后退一步，但却不巧地踩在了树根的空隙之中。

    失去了重心的他一个站立不稳，就这样沿着斜坡滚落了下去——但这样竟因祸得福，躲开了那血红色怪物的攻击。

    等到他快速从地上站起时，脚踝处尖锐的刺痛感立刻告诉威廉一件颇为不幸的消息。

    他的脚在坠落的过程中不小心崴到了。

    该死！

    威廉强撑着抬起头，然后。。。第二次感受到了林地带给他的小小震撼。

    诸位司辰在上啊这究竟是什么诡异的玩意？

    站在坡顶的，是一个就算自己溜大了也无法想象出来的怪物。

    它有着三条腿，三只手和一张嘴——没错，这些就是怪物身上的全部组件了。

    粗看下来，那血红色的怪物就像是只有六条触手的海星，那共计为六的手脚间隔着排列，又像是某种怪诞的，由血肉组成的风车。

    而在所有手脚的连接处，一张应该是嘴的血盆大口不住地嗅探着，似乎在依次寻找着他的踪迹。

    突然，那个怪物的全身上下猛地一顿，接着操纵着它的四肢，缓缓地将硕大的口器对准了威廉。

    只有傻子才看不出来，他此刻已经被对方给“发现”了。

    威廉瞳孔猛地一缩，顾不上脚踝处撕裂的伤痛，开始沿着高高低低的树根往远处夺路狂奔。

    而在他的身后，血红色的怪物发出了一声刺耳的尖叫，然后一跃而起，如同车轮一样沿着斜坡滚下，手脚并用速度竟然比跛行的威廉不知道要快上多少。

    威廉还没在平地上走出几步，那诡异的怪物就已然滚下了斜坡，然后。。。一头撞在了一旁的树木丛中。

    看的出来，没有眼睛还是很不方便的。

    趁着怪物晕头转向的时候，威廉赶紧吊着有些受伤的右腿，朝着远方慌不择路地逃去。

    恢复了知觉的怪物，在空气中又嗅探了几下后，就手脚并用，朝着威廉的方向追去。

    一时间，林地内发生了一场共计5只手4条腿，2个眼睛2张嘴的亡命追逐——瘸了腿的威廉在前面一蹦一跳，而怪物手脚并用在后面穷追不舍。

    虽然有着短暂的领先优势，但是只能靠着一条腿逃跑的威廉，终究是比不上有三条腿的怪物的速度。

    在他绝望的目光中，怪物已经距他不足10步的距离，随时都可能将他扑倒在地。