甲辰年三月十八日，厦门之关，有远洋渔船入境，关员行其卫生检疫之职。蓦然，见船内蜚蠊（蟑螂）满布，数量竟达二万余只，乃近年来入境船舶中截获病媒生物之最。关员见状，急封所涉之甲板、宿舱、餐厅、食品储藏间等，开《检验检疫处理通知书》于船方，令其除虫，并监其处理。经查验，死蜚蠊（蟑螂）果有二万余只。后该船经卫生处理，合其格，乃装卸货物而去。

    蜚蠊者，蜚蠊目蜚蠊科之虫也，其背扁平，体长多节，触角如丝，前胸背板大如盾，前翅皮革质，后翅膜质，或长或短，或无翅，尾须多节，雄者腹末有节芒。此虫气如廉姜，又名“飞廉”，体表易携痢疾杆菌、沙门氏副伤寒甲乙杆菌、霍乱弧状细菌和结核病杆菌等害菌，乃人类传染病之重要病媒生物。蜚蠊（蟑螂）之适应力与繁殖力极强，易借交通工具、集装箱、货物等检疫对象跨境转移。是以，交通工具管理者、口岸经营者等相关人员，当加强蜚蠊等病媒生物之日常防治，以防外来物种入侵，疾病传播之风险，维护国门生物安全。

    然吾观此，忧心如焚，恐生物安全之患，累及我邦，宜慎之又慎也。